Homilies — Traditional Latin Mass

Audio

Church of St Anne, Berlin, NH

Transcription of Homily

Translation of the Epistle of St. Paul to the Hebrews.

Brethren, Christ, being come an high priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: Neither by the blood of goats, or of calves, but by his own blood, entered once into the holies, having obtained eternal redemption. For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an […]

Audio

Transcription

Abraham Bids Farewell to Hagar and IshmaelOctateuch, s. XII. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, gr. 746, f. 80r

Translation of the Epistle for the Fourth Sunday of Lent:

Brethren: It is written that Abraham had two sons, one from the slave-girl the other from his free-born wife. The son of the slave-girl had been born according to the flesh, but the son of the free woman was the fruit of the promise. All this is an allegory. The two women stand for the two covenants, one of which […]

Audio

Unknown

Transcription of Homily

Translation of the Epistle for the Third Sunday of Lent. 

Be ye therefore followers of God, as most dear children; And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness. But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints: Or obscenity, or foolish talking, or scurrility, which is to no purpose; […]

Transcription of Homily

Quinqugesima Sunday

A continuation of the Holy Gospel, according to St. Luke.

At that time, Jesus took unto Him the 12 men and said to them, “Behold we go up to Jerusalem and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of Man. For He shall be delivered to the Gentiles and shall be mocked and scourged and spit upon. And after they have scourged Him, they will put Him to death, and the third day He shall rise again.”